ふおん

不穏
unrest
turbulence
impropriety
訃音
report of a death

* * *

I

ふおん【不穏】

～な disquieting; alarming; turbulent; restless; unsettled; disorderly; (天候･形勢などの) threatening; 〔不穏当な〕 improper.

●不穏な空 a threatening [an ominous] sky

・不穏な空気 a charged atmosphere

・不穏な情勢 a threatening situation; unsettled conditions

・東欧における不穏な情勢 the storm clouds gathering in East Europe

・不穏な風説 a disquieting [an alarming] rumor

・不穏な言辞を弄(_ろう)する use strong [threatening, disquieting] language

・不穏な行動に出る behave in a disorderly fashion; stir up trouble.

●政情が不穏だ. The political situation is turning ugly.

・軍部に不穏な動きが見られる. The military is exhibiting disquieting behavior.

・群集は興奮し, 不穏な雰囲気になってきた. The crowd grew excited and the atmosphere turned restive.

・(その国の)社会情勢が非常に不穏になってきたので私達は国外に出ることにした. The situation became threatening, so we decided to leave the country.

不穏分子 ⇒ふおんぶんし.

II

ふおん【父音】

＝しいん¹.